لجنة الموارد المائية في الصينية

• 水资源委员会

• "لجنة" في الصينية    委员会
• "الموارد المائية" في الصينية    水利资源; 水力资源; 水资源
• "اللجنة الفرعية للموارد المائية" في الصينية    水资源问题小组委员会
• "لجنة الأمم المتحدة المعنية بالموارد المائية" في الصينية    联合国水机制  联合国水资源组织
• "إدارة الموارد المائية" في الصينية    水资源管理
• "تنمية الموارد المائية" في الصينية    开发水利  水资源开发
• "لجنة الموارد الطبيعية" في الصينية    自然资源委员会
• "الفريق المشترك بين الأمانات التابع للجنة التنسيق الإدارية المعني بالموارد المائية" في الصينية    行政协调会秘书处间水资源小组
• "الموارد المائية" في الصينية    水利资源  水力资源  水资源
• "تقييم الموارد المائية" في الصينية    水资源评估
• "صندوق الموارد المائية" في الصينية    水资源基金
• "فرع الموارد المائية" في الصينية    水资源处
• "مجلس الموارد المائية" في الصينية    水资源理事会
• "هندسة الموارد المائية" في الصينية    水利资源工程
• "نظام إدارة الموارد المائية" في الصينية    水资源管理系统
• "مركز تنمية الموارد المائية" في الصينية    水资源开发中心
• "استغلال الموارد المائية" في الصينية    开发水利
• "سياسات الموارد المائية" في الصينية    水资源政策
• "لجنة تعبئة الموارد" في الصينية    资源调动委员会
• "اللجنة المعنية بنظام المحكمة والممارسات القضائية" في الصينية    规则和司法惯例委员会
• "لجنة الأمم المتحدة للسيادة الدائمة على الموارد الطبيعية" في الصينية    联合国自然资源永久主权委员会
• "قواعد برلين المتعلقة بالموارد المائية" في الصينية    柏林水资源规则
• "الفريق العامل المعني بالموارد المائية" في الصينية    水资源工作组
• "الإدارة المتكاملة للموارد المائية" في الصينية    水资源综合管理
• "الموارد الغذائية" في الصينية    粮食供应

• لجنة الموارد المائية )الدورتان الثانية والثالثة(
  水资源委员会(第二届和第三届会议)
• مستشارة لجنة الموارد المائية برابطة القانون الدولي منذ عام 1993.
  国际法协会水资源委员会顾问。
• `2 ' لجنة الموارد المائية
  ㈡ 水资源委员会
• خبيرة استشارية لدى لجنة الموارد المائية التابعة لرابطة القانون الدولي منذ عام 1993
  国际法协会水资源委员会顾问
• وتستضيف غانا حاليا المؤتمر الأفريقي السابع للاستشعار عن بعد والبيئة، بدعم من لجنة الموارد المائية فيها وجامعة غانا.
  加纳目前正在主办第七届非洲遥感和环境会议，由加纳水资源委员会和加纳大学提供支援。
• ويطلب أيضاً إلى الأمين التنفيذي اتخاذ التدابير اللازمة لتسهيل عمل هذه الفرق من خلال لجنة الموارد المائية في الإسكوا.
  决议还请执行秘书采取必要措施，通过西亚经社会水源问题委员会促进这些工作队的工作。
• كما استمع الفريق العامل إلى إحاطتين غير رسميتين من خبراء في المياه الجوفية، نظمتهما منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو)(). وعقد اجتماعا غير رسمي مع أعضاء لجنة الموارد المائية التابعة لرابطة القانون الدولي.
  此外，联合国教育、科学及文化组织（教科文组织）为工作组举行了两次非正式简报会，请地下水专家介绍情况； 工作组还同国际法协会水资源委员会成员进行了一次非正式会晤。
• كما عقدت اللجنة اجتماعا غير رسمي في عام 2004 مع لجنة الموارد المائية التابعة لرابطة القانون الدولي ويود أن يقر بتسلمه لتعليقاتها بشأن مشاريع المواد التي اعتمدتها اللجنة في القراءة الأولى، وكذلك تقديره لقواعد برلين لرابطة القانون الدولي لعام 2004.
  委员会也在2004年同国际法协会的水资源委员会举行了一次非正式会议，感谢它对委员会一读通过的条款草案提出意见，并对国际法协会于2004年制订的《柏林规则》表示赞赏。